理財
總覽頁上的一個數字：扣掉帳單、目標與已經花掉的部分，這週還剩多少。
扣完一切之後，剩下的那筆錢。
房租、訂閱、你答應過自己的儲蓄、正在還的債，都先扣掉。剩下的，才是這一週你真正可以花的錢。
在 App Store 下載
iPhone 與 iPad · iOS 18 或更新版本
由 Halim Öztürk 開發的獨立 App。與 actualbudget.org 無關，也不會連線至 Actual Budget 伺服器。
17,000+
次下載
離線也能用
16 種語言
沒有廣告
App 本身
真實畫面，用你的語言。
不是示意圖。這是正在運作的 App，語言與貨幣和你所在的商店一致。
你所在商店的畫面還在準備中，這裡先顯示英文版本。
它能做什麼
圍繞一個數字而生。
App 裡的其他一切，都是為了讓這個數字站得住腳。
開支追蹤
所有支出集中在一份清單裡依分類排好，上方是本週與本月的合計。
財務助手
一個分數看清財務狀況，附上組成它的五個部分，以及該先處理什麼。
帳單管理
哪些快到期、哪些已逾期，依該付的順序排列 —— 不會有意外。
訂閱管理
所有週期性扣款集中在同一處，並顯示整體每月要花多少。
存錢
每個目標一個進度環，不用自己算就知道還差多少。
償還債務
雪球法與雪崩法並排比較，包含還款順序與各自省下的利息。
現金流
三十天的收入與支出，以及最後會落在多少餘額。
淨資產
資產與負債列在同一張表上，會自己保持最新。
主畫面小工具
可用金額、下一批帳單與你的目標，直接放在主畫面與鎖定畫面上。
來自 App Store
逐字引用自 App Store 上的一則評論。
常見問題
下載之前。
這是開放原始碼的 Actual Budget 嗎？
不是 —— 這也是我們最希望在你安裝前講清楚的一點。這是 Halim Öztürk 開發的 iPhone 與 iPad 獨立 App，與 actualbudget.org 沒有任何關係，無法與 Actual Budget 伺服器同步，也不是它的用戶端。如果你要找的是自架的 Actual 伺服器，這款 App 並不適合。
一定要綁定銀行嗎？
不用。沒有銀行登入、沒有帳戶整合服務，也沒有對帳單匯入 —— 花了多少由你自己記。第一天會多花些時間，但正因如此，這個 App 在任何國家都能離線使用，也不會把你的銀行憑證交給任何人。
我的資料放在哪裡？
預算紀錄留在你的裝置上；若你開啟同步，會透過你自己的私人 iCloud 進行 —— 我們無法讀取。商家名稱、備註與帳戶名稱永遠不會離開手機。App 會傳送匿名的使用統計，其中部分事件包含金額；是哪些、為什麼，都寫在隱私權政策裡。
要多少錢？
App 免費下載。部分功能需要訂閱，也有一次買斷的永久解鎖。你所在國家的價格由 App Store 顯示 —— 我們不在這裡寫出金額，因為這個頁面無從得知你在哪個商店購買。
我想退款，該怎麼辦？
請找 Apple，而不是我們。App Store 裡的一切都由 Apple 作為銷售方——無論是訂閱還是一次買斷的永久解鎖，都是你與 Apple 之間的交易，而不是你與我們之間的交易。因此退款完全由 Apple 決定，我們無從插手：我們無法發起退款、核准退款、拒絕退款，也無法加快退款。至今沒有任何一筆退款需要我們同意，因為我們根本沒有這個權限。為退款寫信給我們不會改變結果，只會讓你多等幾天。
唯一走得通的是 Apple 自己的入口：開啟 reportaproblem.apple.com，用購買時使用的 Apple 帳戶登入，選擇對應項目並說明情況。Apple 會作出決定並直接通知你，通常在幾天之內。如果被拒絕，也是在同一頁面申請重新審核。在 iPhone 上也可以：App Store → 你的大頭貼 → 已購項目。
而其他的事——壞掉了、少了什麼、找不到某個功能——確實歸我們管，我們都會回覆。
支援哪些裝置與語言？
iOS 18 或更新版本的 iPhone 與 iPad，並支援主畫面與鎖定畫面小工具。App 本身已翻譯成 16 種語言。
支援
每一封信都有人認真讀。
有問題、缺功能，或某個東西找不到——寫信給我們，一定會有回覆。
halimozturk@windowslive.com退款完全由 Apple 處理。我們無法發起、核准或加快退款。 退款是怎麼運作的
