どの国でも使えます
連携サービスが読み取れるのは、提携している金融機関だけです。大きな市場をいくつか離れると、その一覧は急に薄くなります。金額を打ち込むことに対応表はありません。このアプリは App Store のあるすべての国で配信され、16 言語に対応しています。
ネットバンキングのログインは不要です。あいだに入る連携サービスもありません。明細の取り込みもありません。使った額を入力すると、今週あといくら使えるかを計算します。オフラインで、どの国でも、iPhone と iPad で。
Halim Öztürk による独立したアプリです。actualbudget.org とは関係がなく、Actual Budget サーバーに接続することもありません。
なぜ連携がないのか
家計簿アプリの多くは口座連携サービスの上に成り立っています。このアプリにはそれがありません。そのためのコード自体が入っていないのです。そこから三つのことが決まります。
連携サービスが読み取れるのは、提携している金融機関だけです。大きな市場をいくつか離れると、その一覧は急に薄くなります。金額を打ち込むことに対応表はありません。このアプリは App Store のあるすべての国で配信され、16 言語に対応しています。
銀行のログイン画面はありません。ログインする先が存在しないからです。ネットバンキングの認証情報を尋ねることも、保存することも、どこかへ送ることもありません。私たちにも、あなたが名前も知らない第三者にも。
毎日の操作にインターネットは要りません。飛行機の中でも、地下鉄でも、データ通信を切った海外でも、支出を入力すればその場で数字が変わります。計算はデータのある場所、つまり手元の端末で行われるからです。








手入力について
ここが本当の取引なので、はっきり書いておきます。口座と連携するアプリは、あなたが何もしなくても勝手に埋まっていきます。このアプリは金額を打ち込んでくださいと言います。初日はその分だけ手間です。触らなくても回る家計簿が欲しいのであれば、このアプリではありません。
そのあとの手間は、思ったより小さくなります。家賃、携帯電話の料金、サブスクリプション、毎月の固定費は一度入れれば繰り返し、次の支払日も一緒に持ち越されます。ひと月の固定部分はそれで片づき、片づいたままです。残るのは、あなたが実際に判断している部分だけ。コーヒー、タクシー、予定になかった買い物です。それを打ち込むこと自体が、気づくきっかけになります。
データの置き場所
家計の記録は端末の中にあります。iCloud 同期を有効にすると、あなた自身の iCloud を通って、あなた自身の端末のあいだだけを行き来します。私たちが中身を読むことはできません。店名、メモ、口座の呼び名は端末から出ません。
ひとつだけ省かずに書きます。アプリは匿名の利用状況データを送信しており、その一部のイベントには金額が含まれます。どのイベントが該当し、なぜ送るのかは、App Store のプライバシーラベルと一項目ずつ突き合わせてプライバシーポリシーに記載しています。広告は表示せず、広告 SDK も組み込んでいません。
入力した数字の行き先
入力した内容は、ひとつの数字になります。約束済みのものをすべて引いたあと、今週あといくら使えるか、という数字です。
アプリの残りの機能と実際の画面はトップページにあります。
よくある質問
できません。アプリのどこにも口座連携はなく、追加する予定もありません。設定でオフにしてあるのではなく、そのためのコードが存在しないという意味です。口座を連携したいのであれば、このアプリがそうなることはありません。
不要です。アカウントも、メールアドレスも、パスワードも、登録画面もありません。開いてすぐ始められます。iPhone と iPad のあいだの同期には、すでにお持ちの Apple アカウントの iCloud を使い、これも任意です。
毎日の操作についてはすべて使えます。支出の入力、残りの確認、請求の確認、どの画面の閲覧も同じです。通信が必要なのは、端末のあいだで iCloud 同期するときと、最初にアプリを入れるときだけです。
大丈夫です。このアプリは口座の残高を突き合わせているのではなく、手元から出ていった金額を数えています。どのカードでコーヒーを買ったかは、その値段も、今週あといくら残っているかも変えません。